A Senhora Língua: Pari passu

Esta expressão latina significa ‘a passo igual’, ‘com o mesmo passo’, ‘ao mesmo tempo’, ‘juntamente’, ‘simultaneamente’. Entrou na língua portuguesa com a forma “a par e passo”. Tem apenas semelhança fonética com a locução latina; todavia, é-lhe atribuído o mesmo significado daquela que lhe deu origem. É mais um caso que demonstra que o uso faz a norma.