{"id":5208,"date":"2012-04-29T20:24:37","date_gmt":"2012-04-29T19:24:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/?p=5208"},"modified":"2012-04-29T20:24:37","modified_gmt":"2012-04-29T19:24:37","slug":"concurso-plurilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/2012\/04\/concurso-plurilingue\/","title":{"rendered":"Concurso Plurilingue"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-5209\" title=\"1\" src=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/14-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Este ano letivo decorreu o I Concurso Plurilingue na \u00faltima semana do segundo per\u00edodo letivo. O referido concurso, dinamizado pelo Departamento de L\u00ednguas, \u00e9 uma atividade da escola destinada a todos os alunos do terceiro ciclo.<br \/>\nO concurso surge no \u00e2mbito do desenvolvimento da compet\u00eancia plurilingue dos discentes e procura a um tempo promover o conv\u00edvio entre os elementos da Comunidade Escolar e a outro incentivar o contacto com as l\u00ednguas aprendidas ou n\u00e3o em contexto escolar.<br \/>\nTrata-se de um concurso que engloba quest\u00f5es de cultura geral nas cinco l\u00ednguas visadas, a saber: cultura portuguesa, cultura espanhola, cultura francesa, cultura italiana e cultura inglesa; uma prova de audi\u00e7\u00e3o; uma prova com prov\u00e9rbios; uma prova com spots publicit\u00e1rios, uma de texto lacunar e outra mais complexa de dramatiza\u00e7\u00e3o de uma das situa\u00e7\u00f5es fornecidas, na l\u00edngua estrangeira \u00e0 escolha. Nesta prova os alunos podem solicitar a colabora\u00e7\u00e3o dos colegas de turma que, n\u00e3o pertencendo \u00e0 equipa, estejam no p\u00fablico a assistir. Da parte da manh\u00e3 tiveram lugar as provas do 7\u00ba e do 8\u00ba ano de escolaridade e de tarde as do 9\u00ba ano. No in\u00edcio das provas da manh\u00e3 houve espa\u00e7o para um agrad\u00e1vel momento musical, dinamizado por um grupo de alunas do 9\u00ba ano de escolaridade e precisamente antes das provas da parte da tarde, um conjunto de dezasseis docentes, de diversas \u00e1reas disciplinares, proporcionou a todos os presentes um momento \u00fanico de conv\u00edvio salutar que constou na dramatiza\u00e7\u00e3o das tr\u00eas situa\u00e7\u00f5es que a seguir se enunciam.<a href=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-de-Grupo-Concurso-plurilingue.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5212 aligncenter\" style=\"margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;\" title=\"Foto de Grupo Concurso plurilingue\" src=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-de-Grupo-Concurso-plurilingue.jpg\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-de-Grupo-Concurso-plurilingue.jpg 800w, https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-de-Grupo-Concurso-plurilingue-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fam\u00edlia Costa encontra-se no aeroporto Internacional Marco Polo, em It\u00e1lia, a fazer o check-in. Os cinco membros foram passar o Natal com o Jo\u00e3o, que est\u00e1 em Erasmus, na IUAV, (faculdade de Arquitetura de Veneza).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Aeroporto.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-5210\" title=\"Foto Aeroporto\" src=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Aeroporto.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Aeroporto.jpg 800w, https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Aeroporto-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/a><br \/>\nAs irm\u00e3s Silva est\u00e3o de visita a Barcelona. Acabadas de chegar \u00e0 cidade, as tr\u00eas irm\u00e3s dirigem-se a uma central de t\u00e1xis. Uma taxista oferece-se para fazer o Tour pela cidade, por\u00e9m as irm\u00e3s apenas pretendem encontrar o posto de turismo mais pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-irmas-Plurilingues.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-5213\" title=\"Foto irmas Plurilingues\" src=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-irmas-Plurilingues.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-irmas-Plurilingues.jpg 800w, https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-irmas-Plurilingues-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em Paris a fam\u00edlia Coelho decide aproveitar \u201cos \u00faltimos cartuchos\u201d na famosa Ville Lumi\u00e8re. Um jantar rom\u00e2ntico e bilhetes para a \u00f3pera fazem parte do programa para a \u00faltima noite na cidade. \u00c9 no \u201cL\u2019Ambroisie\u201d, provavelmente um dos melhores restaurantes de Fran\u00e7a, recomendado pelo Guia Michelin, que a fam\u00edlia vai provar a requintada cozinha francesa. A dramatiza\u00e7\u00e3o das tr\u00eas situa\u00e7\u00f5es promoveu a valoriza\u00e7\u00e3o da aprendizagem de l\u00ednguas estrangeiras em contexto formal e informal. Tendo em conta a atual necessidade de \u201cValoriza\u00e7\u00e3o c\u00e1 dentro para ir l\u00e1 para fora\u201d, quer em contexto de frequ\u00eancia de ERASMUS, quer em situa\u00e7\u00e3o profissional, a abertura ao Outro e a intercompreens\u00e3o s\u00e3o indubitavelmente uma mais valia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Ambroisie.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-5211\" title=\"Foto Ambroisie\" src=\"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Ambroisie.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Ambroisie.jpg 800w, https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Foto-Ambroisie-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As equipas, constitu\u00eddas por quatro elementos, participaram de forma entusi\u00e1stica nas diferentes provas num clima de coopera\u00e7\u00e3o, em que a din\u00e2mica de grupo e o esp\u00edrito de equipa se fizeram sentir.<br \/>\nO J\u00fari composto, de acordo com o regulamente do concurso, por elementos da Dire\u00e7\u00e3o, pela Coordenadora do Departamento de L\u00ednguas, por um aluno de uma turma que n\u00e3o estivesse a concorrer, por um assistente operacional e por um representante da Associa\u00e7\u00e3o de Pais apreciou, na generalidade, a iniciativa levada a cabo e louvou o empenho dos discentes.<br \/>\nNum total de dezasseis turmas inscritas, os sessenta e quatro alunos do ensino b\u00e1sico participantes manifestaram nas fichas de avalia\u00e7\u00e3o do concurso, preenchidas no final de cada sess\u00e3o, vontade em repetir este tipo de atividade e apresentaram sugest\u00f5es que ser\u00e3o tidas em considera\u00e7\u00e3o numa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o do concurso.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Por Margarida Carrington de Lemos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este ano letivo decorreu o I Concurso Plurilingue na \u00faltima semana do segundo per\u00edodo letivo. O referido concurso, dinamizado pelo Departamento de L\u00ednguas, \u00e9 uma<a href=\"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/2012\/04\/concurso-plurilingue\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Concurso Plurilingue&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5208"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5215,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5208\/revisions\/5215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}