{"id":4116,"date":"2011-10-26T14:43:06","date_gmt":"2011-10-26T13:43:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/?p=4116"},"modified":"2011-11-15T09:27:10","modified_gmt":"2011-11-15T09:27:10","slug":"ter-que-ver-ter-a-ver-ter-a-haver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/2011\/10\/ter-que-ver-ter-a-ver-ter-a-haver\/","title":{"rendered":"A Senhora L\u00edngua: Ter que ver\/ ter a ver \/ ter a haver"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o tenho nada<strong> que ver<\/strong> com isto!<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o tenho nada <strong>a ver<\/strong> com isto!<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Tenho <strong>a haver<\/strong> dinheiro na livraria.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">A express\u00e3o <strong>ter que ver com<\/strong> significa \u201cestar relacionado com\u201d. <strong>Ter a ver com<\/strong> \u00e9 usada com o mesmo significado, mas \u00e9 condenada pelos puristas por ser um galicismo (obedece \u00e0 sintaxe francesa \u2013 corresponde a <em>ceci n\u2019a rien <span style=\"text-decoration: underline;\">\u00e0 voir avec<\/span> cela<\/em>).<br \/>\nA express\u00e3o<strong> tenho a haver<\/strong> significa \u201cter alguma coisa a receber\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e3o tenho nada que ver com isto! N\u00e3o tenho nada a ver com isto! Tenho a haver dinheiro na livraria. A express\u00e3o ter que ver<a href=\"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/2011\/10\/ter-que-ver-ter-a-ver-ter-a-haver\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;A Senhora L\u00edngua: Ter que ver\/ ter a ver \/ ter a haver&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-4116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asenhoralingua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4116"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4225,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions\/4225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolasdesoure.pt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}